close
剛剛看完了快樂腳，忽然想來聊聊幾部我最喜歡的電影
My best friend’s wedding (新娘不是我)
這一部1997年的電影，我百看不厭，最近還下載了英文的劇本，有空就回味一番！
其中我最喜歡的幾句台詞有：
“When you love someone. You say it, you say it out loud. Right now. Or the moment...”
“Love doesn't have to be right. It just has to be love.”
不只是電影本身，這部電影的音樂我也是相當喜歡，相信有看過這部電影的人都對片中當Kimmy問Digger怎麼跟Julianne認識的時候，Digger所唱的【I Say a Little Prayer】印象深刻吧！這首歌其實是Dionne Warwick在1967年的作品，後來經由Diana King重新詮釋。也因為這首深情款款的歌曲，Michael竟對Digger的存在產生了忌妒…
【I Say a Little Prayer】
The moment I wake up
Before I put on my makeup
I say a little prayer for you
While combing my hair, now
And wondering what dress to wear, now
I say a little prayer for you
Forever, forever, you’ll stay in my heart
And I will love you
Forever, forever, we never will part
Oh, how I’ll love you
Together, together, that’s how it must be
To live without you
Would only be heartbreak for me
I run for the bus, dear
While riding I think of us, dear
I say a little prayer for you
At work, I just take time
And all through my coffee break-time
I say a little prayer for you
Forever, forever, you’ll stay in my heart
And I will love you
Forever, forever we never will part
Oh, how I’ll love you
Together, together, that’s how it must be
To live without you
Would only be heartbreak for me
I say a little prayer for you
I say a little prayer for you
Forever, forever, you’ll stay in my heart
And I will love you
Forever, forever we never will part
Oh, how I’ll love you
Together, together, that’s how it must be
To live without you
Would only be heartbreak for me
My darling, believe me
For me there is no one
But you ….
帶點心酸的結局總是令人回味！我不記得是在哪裡看到有人寫，他說電影裡面有一句台詞是「他說你永遠都是他的夢，但，我才是他的愛」 (He says you are always his dream but I am just the one he loves)。雖然到現在我還找不到這句台詞到底在哪，但，就讓我一直帶著這個美好的遺憾把原文劇本一直讀下去吧！
有機會真想把這個電影買片DVD保存起來，不過如果有人要送我的話，我也是不會拒絕的啦…
下一次，我要跟大家分享的是由布萊德彼特主演的Seven Years in Tibet (西藏七年)，要期待唷 ^^
全站熱搜
留言列表
